Neue E-Government-Infrastruktur des Kantons Aargau bedeutet Meilenstein für Dienstleistungsqualität

April 2024

Freie-PM.de: Integration von FirstSpirit CMS mit SAP NetWeaver 7.3 für einfache Inhaltspflege und ansprechendes Portaldesign

Dortmund, 20. März 2012 - Der Kanton Aargau, mit über 614.000 Einwohnern einer der einwohnerstärksten Kantone der Schweiz, vereinfacht und beschleunigt die Verwaltungsprozesse für Bürger und Unternehmen durch die Modernisierung des Webauftritts und die Integration von E-Government-Dienstleistungen. Seit 1. März 2012 können nach der Einführung einer E-Government-Infrastruktur auf Basis von SAP NetWeaver 7.3 und des Content Management Systems (CMS) FirstSpirit die kantonalen Nutzer unter www.ag.ch (http://www.ag.ch/) auf ein Onlineportal zugreifen, das elektronische Bürger- und Geschäftsprozesse integriert. Alltägliche Verwaltungsprozesse können nun ohne Medienbruch elektronisch von der Erstellung, über die Einreichung und bis zur Bearbeitung verarbeitet werden. Die effiziente Zusammenarbeit zwischen Bürgern und Unternehmen auf der einen sowie der Gemeinde- und Kantonsverwaltung auf der anderen Seite bilden somit einen Standort- und Wettbewerbsvorteil für den Kanton.

Die Q_PERIOR AG mit Niederlassungen in Bern und Zürich hat als Generaldienstleister diese Infrastruktur in enger Zusammenarbeit mit der Informatik Aargau und der HLP Informationstechnologie GmbH in nur 15 Monaten realisiert. Dabei basiert der Auftritt auf neuesten Technologien, neben SAP NetWeaver 7.3 und dem FirstSpirit CMS der e-Spirit AG sind auch Lösungen anderer Hersteller wie Google (Suche) und United Security Providers (Security) in den Auftritt eingebunden. Zentrale Komponente des Portals ist ein Workflow (SAP BPM), welcher die Schnittstelle zwischen Verwaltung und Bürger/Unternehmen darstellt. Die Oberflächen wurden barrierefrei mit dem Content Management System umgesetzt, um den Bedürfnissen aller Benutzergruppen gerecht zu werden. Alle Prozesse werden dazu zusätzlich in einem CRM-System (SAP) erfasst, um langfristig eine noch bessere Betreuung der Bürger und Unternehmen über alle Kanäle zu ermöglichen.

Neue E-Government-Angebote steigern Effizienz

Das CMS erleichtert als Content Integration Plattform die effiziente Erstellung, Pflege und Veröffentlichung von redaktionellen Inhalten im Portal. Für diese Arbeit bewegen sich die Mitarbeiter des Kantons ausschließlich im Redaktionssystem von FirstSpirit und benötigen somit weder spezielles SAP-Know-how noch Unterstützung der IT, um Inhalte oder Services im E-Government-Portal attraktiv aufbereitet anbieten zu können. Aber auch externe Nutzergruppen profitieren von der neuen Infrastruktur. Zu den neuen E-Government-Dienstleistungen des Kantons gehört beispielsweise das Institutionenverzeichnis des kantonalen Sozialdienstes. Der Kanton ist verpflichtet, die Leistungserbringer im sozialen Netzwerk in einem Verzeichnis zu führen. Dank der neuen Technologie kann das Verzeichnis von den 580 Leistungserbringern selbst gepflegt werden. Was früher mühsame manuelle Arbeit war, kann heute dank effizientem Datenmanagement und einem nutzerfreundlichen CMS jederzeit tagesaktuell publiziert werden. Weitere Beispiele für E-Government-Services sind die Lotterie- und Tombolabewilligungen, die unkompliziert online eingereicht werden können, sowie der E-Shop, der mit dem Verkauf von Publikationen aus der Abteilung Raumentwicklung startet. Das Angebot wird schrittweise auf weitere Verwaltungsbereiche ausgeweitet.

Für Roberto Fröhlich, Vorsitzender des Steuerungsausschusses und Generalsekretär des Departements Finanzen und Ressourcen (DFR), liegt der Vorteil der eingeführten E-Government-Lösung auf der Hand: "Insgesamt bedeutet das für uns eine Verbesserung der Dienstleistungsqualität zu den Einwohnerinnen und Einwohnern, respektive zu den Unternehmen und Institutionen im Kanton, da die interessanten Informationen und Dienstleistungen noch ansprechender angeboten werden." Bereits heute sind mehrere Pilotprozesse aus verschiedenen Departementen wie z.B. Bewilligungen oder die Verwaltung von Anzeigen auf der neuen Plattform umgesetzt. Die neue Infrastruktur wird in den kommenden Monaten weiter ausgebaut und steht künftig allen Verwaltungsabteilungen für den Aufbau ihrer spezifischen elektronischen Dienstleistungen zur Verfügung.

Über die e-Spirit AG
Die e-Spirit AG ist als Hersteller des Content Management Systems FirstSpirit? Technologieführer im Bereich Web Content Management (WCM). Zahlreiche namhafte Kunden aus allen Branchen setzen auf FirstSpirit? für die weltweite Umsetzung erfolgreicher Webstrategien und die Erstellung, Verwaltung und Veröffentlichung von Inhalten in unterschiedlichsten Kanälen (Inter,- Intra- und Extranet, mobile Kanäle, PDF, E-Mail-Newsletter, Portale, DTP, Technische Dokumentation). Das CMS überzeugt Unternehmen mit seiner herausragenden Integrationsfähigkeit und konsequenten Best-of-Breed-Ausrichtung: Es integriert sich nahtlos in komplexe Systemlandschaften und Portale (SAP NetWeaver, IBM WebSphere, Microsoft SharePoint, Liferay) und mit dem FirstSpirit? AppCenter bietet e-Spirit die im Markt einzigartige Möglichkeit zur Oberflächenintegration beliebiger (Web-)Anwendungen direkt in das CMS. Als Content-Integrations-Plattform erfüllt FirstSpirit? höchste Ansprüche an Usability, Leistungsfähigkeit und Investitionssicherheit.
e-Spirit wurde 1999 gegründet, ist Teil der adesso Gruppe und mit 11 Standorten in Deutschland, Großbritannien, Österreich, der Schweiz und den USA vertreten. www.e-Spirit.com

e-Spirit AG
Sandra Högemann
Barcelonaweg 14
44269 Dortmund
+49 (0)231 47777 199

http://www.e-Spirit.com

Pressekontakt:
Schwartz Public Relations
Jörg Stelzer
Sendlingerstraße 42A
80331 München
js@schwartzpr.de
+49 (0) 89-211 871-34
http://www.schwartzpr.de

(Weitere interessante USA News & USA Infos gibt es auch hier zum Nachschlagen und Lesen.)

Veröffentlicht von >> PR-Gateway << auf http://www.freie-pressemitteilungen.de

Integration von FirstSpirit CMS mit SAP NetWeaver 7.3 für einfache Inhaltspflege und ansprechendes Portaldesign

Dortmund, 20. März 2012 - Der Kanton Aargau, mit über 614.000 Einwohnern einer der einwohnerstärksten Kantone der Schweiz, vereinfacht und beschleunigt die Verwaltungsprozesse für Bürger und Unternehmen durch die Modernisierung des Webauftritts und die Integration von E-Government-Dienstleistungen. Seit 1. März 2012 können nach der Einführung einer E-Government-Infrastruktur auf Basis von SAP NetWeaver 7.3 und des Content Management Systems (CMS) FirstSpirit die kantonalen Nutzer unter www.ag.ch (http://www.ag.ch/) auf ein Onlineportal zugreifen, das elektronische Bürger- und Geschäftsprozesse integriert. Alltägliche Verwaltungsprozesse können nun ohne Medienbruch elektronisch von der Erstellung, über die Einreichung und bis zur Bearbeitung verarbeitet werden. Die effiziente Zusammenarbeit zwischen Bürgern und Unternehmen auf der einen sowie der Gemeinde- und Kantonsverwaltung auf der anderen Seite bilden somit einen Standort- und Wettbewerbsvorteil für den Kanton.

Die Q_PERIOR AG mit Niederlassungen in Bern und Zürich hat als Generaldienstleister diese Infrastruktur in enger Zusammenarbeit mit der Informatik Aargau und der HLP Informationstechnologie GmbH in nur 15 Monaten realisiert. Dabei basiert der Auftritt auf neuesten Technologien, neben SAP NetWeaver 7.3 und dem FirstSpirit CMS der e-Spirit AG sind auch Lösungen anderer Hersteller wie Google (Suche) und United Security Providers (Security) in den Auftritt eingebunden. Zentrale Komponente des Portals ist ein Workflow (SAP BPM), welcher die Schnittstelle zwischen Verwaltung und Bürger/Unternehmen darstellt. Die Oberflächen wurden barrierefrei mit dem Content Management System umgesetzt, um den Bedürfnissen aller Benutzergruppen gerecht zu werden. Alle Prozesse werden dazu zusätzlich in einem CRM-System (SAP) erfasst, um langfristig eine noch bessere Betreuung der Bürger und Unternehmen über alle Kanäle zu ermöglichen.

Neue E-Government-Angebote steigern Effizienz

Das CMS erleichtert als Content Integration Plattform die effiziente Erstellung, Pflege und Veröffentlichung von redaktionellen Inhalten im Portal. Für diese Arbeit bewegen sich die Mitarbeiter des Kantons ausschließlich im Redaktionssystem von FirstSpirit und benötigen somit weder spezielles SAP-Know-how noch Unterstützung der IT, um Inhalte oder Services im E-Government-Portal attraktiv aufbereitet anbieten zu können. Aber auch externe Nutzergruppen profitieren von der neuen Infrastruktur. Zu den neuen E-Government-Dienstleistungen des Kantons gehört beispielsweise das Institutionenverzeichnis des kantonalen Sozialdienstes. Der Kanton ist verpflichtet, die Leistungserbringer im sozialen Netzwerk in einem Verzeichnis zu führen. Dank der neuen Technologie kann das Verzeichnis von den 580 Leistungserbringern selbst gepflegt werden. Was früher mühsame manuelle Arbeit war, kann heute dank effizientem Datenmanagement und einem nutzerfreundlichen CMS jederzeit tagesaktuell publiziert werden. Weitere Beispiele für E-Government-Services sind die Lotterie- und Tombolabewilligungen, die unkompliziert online eingereicht werden können, sowie der E-Shop, der mit dem Verkauf von Publikationen aus der Abteilung Raumentwicklung startet. Das Angebot wird schrittweise auf weitere Verwaltungsbereiche ausgeweitet.

Für Roberto Fröhlich, Vorsitzender des Steuerungsausschusses und Generalsekretär des Departements Finanzen und Ressourcen (DFR), liegt der Vorteil der eingeführten E-Government-Lösung auf der Hand: "Insgesamt bedeutet das für uns eine Verbesserung der Dienstleistungsqualität zu den Einwohnerinnen und Einwohnern, respektive zu den Unternehmen und Institutionen im Kanton, da die interessanten Informationen und Dienstleistungen noch ansprechender angeboten werden." Bereits heute sind mehrere Pilotprozesse aus verschiedenen Departementen wie z.B. Bewilligungen oder die Verwaltung von Anzeigen auf der neuen Plattform umgesetzt. Die neue Infrastruktur wird in den kommenden Monaten weiter ausgebaut und steht künftig allen Verwaltungsabteilungen für den Aufbau ihrer spezifischen elektronischen Dienstleistungen zur Verfügung.

Über die e-Spirit AG
Die e-Spirit AG ist als Hersteller des Content Management Systems FirstSpirit? Technologieführer im Bereich Web Content Management (WCM). Zahlreiche namhafte Kunden aus allen Branchen setzen auf FirstSpirit? für die weltweite Umsetzung erfolgreicher Webstrategien und die Erstellung, Verwaltung und Veröffentlichung von Inhalten in unterschiedlichsten Kanälen (Inter,- Intra- und Extranet, mobile Kanäle, PDF, E-Mail-Newsletter, Portale, DTP, Technische Dokumentation). Das CMS überzeugt Unternehmen mit seiner herausragenden Integrationsfähigkeit und konsequenten Best-of-Breed-Ausrichtung: Es integriert sich nahtlos in komplexe Systemlandschaften und Portale (SAP NetWeaver, IBM WebSphere, Microsoft SharePoint, Liferay) und mit dem FirstSpirit? AppCenter bietet e-Spirit die im Markt einzigartige Möglichkeit zur Oberflächenintegration beliebiger (Web-)Anwendungen direkt in das CMS. Als Content-Integrations-Plattform erfüllt FirstSpirit? höchste Ansprüche an Usability, Leistungsfähigkeit und Investitionssicherheit.
e-Spirit wurde 1999 gegründet, ist Teil der adesso Gruppe und mit 11 Standorten in Deutschland, Großbritannien, Österreich, der Schweiz und den USA vertreten. www.e-Spirit.com

e-Spirit AG
Sandra Högemann
Barcelonaweg 14
44269 Dortmund
+49 (0)231 47777 199

http://www.e-Spirit.com

Pressekontakt:
Schwartz Public Relations
Jörg Stelzer
Sendlingerstraße 42A
80331 München
js@schwartzpr.de
+49 (0) 89-211 871-34
http://www.schwartzpr.de

(Weitere interessante USA News & USA Infos gibt es auch hier zum Nachschlagen und Lesen.)

Veröffentlicht von >> PR-Gateway << auf http://www.freie-pressemitteilungen.de

Grossbritannien-News.de: News, Infos & Tipps

Grossbritannien-News.de - News & Infos rund um Großbritannien und Briten!



		Grossbritannien-News.de: News, Infos & Tipps	Seiten-Suche:


Großbritannien-News.de <- Startseite Anmelden oder Einloggen